Izdevniec\u012bba \u201cAminori\u201d sadarb\u012bb\u0101 ar Latvijas Kult\u016bras akad\u0113miju nosl\u0113gusi darbu pie fran\u010du filozofa \u017dila Del\u0113za hrestom\u0101tisk\u0101 divda\u013c\u012bg\u0101 darba \u201cKino\u201d pirm\u0101s da\u013cas tulkojuma. Del\u0113zs (1925\u20131995) ir viens no b\u016btisk\u0101kajiem kino dom\u0101t\u0101jiem, teor\u0113ti\u0137iem un semioti\u0137iem, kura idejas par kust\u012bbt\u0113lu un laikt\u0113lu ietekm\u0113ju\u0161as vair\u0101kas kino veidot\u0101ju, p\u0113tnieku un filozofu paaudzes.\u00a0<\/p>\n
Del\u0113za dilo\u0123ijas \u201cKino\u201d izdevums Daces L\u012bdumnieces tulkojum\u0101 ir noz\u012bm\u012bgs notikums kino teor\u0113tisk\u0101s domas att\u012bst\u012bb\u0101 Latvij\u0101, jo \u012bpa\u0161i t\u0101d\u0113\u013c, ka profesion\u0101l\u0101 kino literat\u016bra latvie\u0161u valod\u0101 ir mazskaitl\u012bga. 1983. un 1985. gad\u0101 public\u0113taj\u0101 divda\u013c\u012bgaj\u0101 darb\u0101 \u201cKino\u201d Del\u0113zs saista filozofijas un kino j\u0113dzienus un fran\u010du izdevuma priek\u0161v\u0101rd\u0101 paskaidro, ka vi\u0146a p\u0113t\u012bjums nav vis kino v\u0113sture, bet gan taksonomija \u2013 m\u0113\u0123in\u0101jums klasific\u0113t att\u0113lus un z\u012bmes.<\/p>\n
Latvie\u0161u izdevuma zin\u0101tniskais redaktors Andrejs Balodis gr\u0101matas p\u0113cv\u0101rd\u0101 raksta: \u201cDom\u0101t kinematogr\u0101fiski filozofij\u0101 noz\u012bm\u0113 uznest konceptus uz ekr\u0101na, uz virsmas, p\u0113t\u012bt tos \u0137ermen\u012b un smadzen\u0113s, izsp\u0113l\u0113t dr\u0101mas un attiec\u012bbas starp tiem, izmekl\u0113t konceptu\u0101lus noziegumus, nogrimt varo\u0146u kaisl\u012bb\u0101s un afektos. \u0160\u012b Del\u0113za metode ir rakstur\u012bga vi\u0146a filozofijai kopum\u0101, un \u201cKino\u201d gr\u0101matas t\u0101d\u0113j\u0101di k\u013c\u016bst par savdab\u012bgu \u0161\u012bs pieejas ilustr\u0101ciju un rezum\u0113.\u201d<\/p>\n
Del\u0113za darba tulkojums izdots, pateicoties Valsts kult\u016brkapit\u0101la fonda atbalstam.<\/p>\n","categories":null,"tags":null,"featured_image":null,"featured_image_id":null,"vertical":null,"horizontal":null,"vertical_compr":false,"horizontal_compr":false,"overlay_image":false,"overlay_image_svg_lv":false,"background_image":{"ID":33716,"id":33716,"title":"20230923 RIGA IFF BOOK2_MAIN","filename":"20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","filesize":2849,"url":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","link":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","alt":"","author":"21","description":"","caption":"","name":"042b5a1a4cea4a9ea2d196e5d0db3f1f","status":"inherit","uploaded_to":33684,"date":"2023-09-29 06:47:20","modified":"2023-09-29 06:47:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/svg+xml","type":"image","subtype":"svg+xml","icon":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1500,"height":1500,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","thumbnail-width":1500,"thumbnail-height":1500,"medium":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","medium-width":1500,"medium-height":1500,"medium_large":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","medium_large-width":1500,"medium_large-height":1500,"large":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","large-width":1500,"large-height":1500,"1536x1536":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","1536x1536-width":1500,"1536x1536-height":1500,"2048x2048":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","2048x2048-width":1500,"2048x2048-height":1500,"large1200":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","large1200-width":1500,"large1200-height":1500,"large1800":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","large1800-width":1500,"large1800-height":1500,"small":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","small-width":1500,"small-height":1500,"uncompressed":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","uncompressed-width":1500,"uncompressed-height":1500,"custom-size":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230923-RIGA-IFF-BOOK2_MAIN.svg","custom-size-width":1500,"custom-size-height":1500},"acf_attachment":false},"copyright":"","screenings_merged":[{"month":"october","date":"16","end_date":"","time":"17:00","time_end":"","venue_url_languages":[{"type":"buy","sold_out":false,"closed":false,"free":true,"soon":false,"custom_button_text":"","invitation_only":false,"accreditations_only":false,"guest_accreditations_only":false,"guest_notice_with_icon":"","venue":"spvz","custom_venue_text":"","url":"","bilesu_servisa_id":"","custom_tickets_url":"","apply_url":"","subtitle_language":[],"closed_captions_language":[],"audio_description_language":[],"audio_language":[]}],"tags":false,"event_post_title":"\u017dila Del\u0113za divda\u013c\u012bg\u0101s monogr\u0101fijas \u201cKino\u201d pirm\u0101s gr\u0101matas tulkojuma atv\u0113r\u0161anas sv\u0113tki","event_post_url":"https:\/\/rigaiff.lv\/lv\/event\/zila-deleza-divdaligas-monografijas-kino-pirmas-gramatas-tulkojuma-atversanas-svetki\/","event_parent_details":[]}],"buttons":null,"custom_supporter_title":"","supporter":[{"supporter_select":{"ID":26806,"post_author":"2","post_date":"2022-09-02 09:34:50","post_date_gmt":"2022-09-02 06:34:50","post_content":"","post_title":"Aminori","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"aminori","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-02 09:34:50","post_modified_gmt":"2022-09-02 06:34:50","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/rigaiff.lv\/?post_type=supporters&p=26806","menu_order":0,"post_type":"supporters","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:lv]Aminori[:]","post_title_langs":{"lv":true},"acf":{"logo":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aminori-logo.svg","url":"http:\/\/aminori.lv"}},"width_(px)":"120"},{"supporter_select":{"ID":27522,"post_author":"21","post_date":"2022-09-10 13:24:13","post_date_gmt":"2022-09-10 10:24:13","post_content":"","post_title":"Latvijas Kult\u016bras akad\u0113mija","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"latvijas-kulturas-akademija","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-16 19:09:14","post_modified_gmt":"2022-09-16 16:09:14","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/rigaiff.lv\/?post_type=supporters&p=27522","menu_order":0,"post_type":"supporters","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:en]Latvian Academy of Culture[:lv]Latvijas Kult\u016bras akad\u0113mija[:]","post_title_langs":{"en":true,"lv":true},"acf":{"logo":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LKA-LV-RGB.svg","url":"https:\/\/lka.edu.lv"}},"width_(px)":"300"},{"supporter_select":{"ID":11171,"post_author":"2","post_date":"2019-09-07 10:04:36","post_date_gmt":"2019-09-07 07:04:36","post_content":"","post_title":"Valsts kult\u016brkapit\u0101la fonds (VKKF)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"valsts-kulturkapitala-fonds-vkkf","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-06-11 14:08:49","post_modified_gmt":"2025-06-11 11:08:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/rigaiff.lv\/2020\/?post_type=supporters&p=11171","menu_order":0,"post_type":"supporters","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","post_title_ml":"[:en]State Culture Capital Foundation (SCCF)[:lv]Valsts kult\u016brkapit\u0101la fonds (VKKF)[:]","post_title_langs":{"en":true,"lv":true},"acf":{"logo":"https:\/\/rigaiff.lv\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Valsts-Kulturkapitala-fonds-VKKF-\u2013-LV.svg","url":"http:\/\/www.kkf.lv"}},"width_(px)":"160"}],"jury_title":"","disable_descriptions":false,"jury":false,"participants_title":"","participants":false,"link":"https:\/\/rigaiff.lv\/lv\/event\/zila-deleza-divdaligas-monografijas-kino-pirmas-gramatas-tulkojuma-atversanas-svetki\/","parent_select":false,"additional_content":null,"embed_title":"","embed_text":"","embed_code":"","categories_slugs":"","logo_on_image_text":"","logo_on_image_image":false,"logo_on_image_color":null}