Meitene Bize vēlas ziemas brīvdienās nodoties slidošanai, tomēr tieši pirms Ziemassvētkiem ģimenē ierodas Brālītis un no laukiem atbrauc ciemos Vecmāmiņa. Viņas karstā vēlme iemācīties slidot ir sabojāta! Lai atgūtu vecāku uzmanību un glābtu brīvdienas, Bize kopā ar savu iedomu draugu Neguļu, izdomā viltīgu plānu – viņi kaldina, kā aizsūtīt mazo Brālīti kopā ar Vecmāmiņu uz Mēnesi.

Lupatiņu īsfilmu un “Čiža acīm (2007)” autors Jansons izvairās no pasaules skaidrošanas un didaktikas, ar ko visbiežāk aizraujas pieaugušie. Arī šajā kolorītajā, silta humora pilnajā animācijas īsfilmā tiek atvēlēta plaša telpa tam, lai jaunākais skatītājs pats varētu nonākt pie saviem secinājumiem. Pieņemšana, empātija un spēja rast kopīgu sapratni – tās ir vien pāris īsmetrāžas darba tēmas, bet to risinājums noteikti liks atgriezties pie īsfilmas vēl un vēl.