The body grows faster than you can get used to it. Breasts become noticeable, the gazes of people around intensify, and the mirror holds not only your own reflection, but everything others have seen in it. Somewhere between judgement, thoughts of reducing them, and the public discussion of your own body – that’s where you are.

A sensitive, candid and playfully ironic story about growing up, body awareness, and the agonising feeling when your body suddenly becomes an object of public discussion. This short film by French animation director, screenwriter and animator Ehni has appeared at several film festivals, receiving jury recognition at the Rennes National Animation Film Festival and audience awards at festivals in Toulouse and Nice.