Vasara Kopenhāgenā. Viņi bijuši pāris gandrīz gadu, bet nu izšķīrušies, tomēr pusaudži vēl turas kopā un mūžam saistīsies viens otram ar pirmo mīlestību. Vēl gaisā virmo jūtas, šaubas, nesaskaņas, un viņiem šajā trauslajā laika nogrieznī jāsaprot, kā dzīvot tālāk. 

Šo savu debijas darbu dokumentālajā kino režisors sāka filmēt sešus mēnešus pēc iepazīšanās ar tā varoņiem. Filma ir ne tikai jaunības, skaistuma un mīlestības, bet arī Kopenhāgenas slavinājums. Hansens atzīst: “Mums izrādījās daudz kopīgā. Arī es viņu vecumā raudzījos pēc visa nervus kutinošā, aizraujošā un neparastā. Apmeklēju mežonīgākos koncertus un labākās ballītes, rāpos uz jumtiem, lēcu pār sētām un lavījos pa tuneļiem. Mums bijusi līdzīga anarhistiska attieksme pret apkārtni.”

Kuratora skatījums: Dāņu kino jauniešiem raksturo maksimāli autentiski notverta nemierīgā un intensīvā dzīves perioda sajūta.