Reti silta un patīkama diena pie jūras. Atpūtnieki snauž uz slapjiem dvielīšiem. Zēnam neizdodas atrast pludmales tenisa kompanjonu. Pat arī viņa sunītim neizdodas uzlabot mazā zēna omu. Kad dzimst ideja rakt smiltīs tuneli un nokļūt līdz citam kontinentam, zēnām neienāca prātā, ka tas būtu paveicams. Un viņš nav vienīgais, kam ir šāds plāns…

No piejūras klimata līdz Ziemeļpolam – šādu neticamu sižeta trasi ar unikālu krāsu paleti, kurā iezadzies apelsīna oranžais un arbūza mizas zaļais, piedāvā beļģu režisore Strūvena. Katrs no mums bērnībā prātojis, ka varētu aizrakties līdz Japānai, bet šajā divdimensiju animācijā fantāzija pārtop par pasaules atklāšanas piedzīvojumu, kas laimīgi ved arī mājup. Vien nenokusušais sniegs uz pēdām atgādinās par tuneļa avantūru!