Vienpadsmit gadus vecais Jonass dzīvo Vācijā kopā ar savu mammu un brālīti. Mācību gads ir noslēdzies labi, bet vasaras brīvlaika pavadīšana jūras krastā nemaz nevilina. Viņš aizbēg uz Slovākiju pie vectēva Bernarda, kura dzīve ir negaidīti pārvērtusies līdz nepazīšanai. Zēns negrasās to pieņemt kā negrozāmu. Viņš sadraudzējas ar kaimiņu meiteni un izkaļ pārdrošus plānus gan vecā vīra uzmundrināšanai, gan ienesīga biznesa uzsākšanai. Saulainajā mazpilsētiņā no miera vairs ne vēsts.

Aizraujoša komēdija par likteņa pārbaudījumiem, savstarpēju atbalstu un šķēršļu pārvarēšanu. Skarot nopietnas tēmas, režisore vēlējusies parādīt, cik apņēmīgi jaunā paaudze tiecas mainīt apkārtējo pasauli un izaicināt tās noteikumus, kad pieaugušie ir neziņā vai gatavi padoties.